Wanda Traub arbeitet als freie Bühnen- und Kostümbildnerin. Nach ihrer Ausbildung zur Maßschneiderin am Staatstheater Stuttgart war sie in verschiedenen Maßateliers sowie an der Komischen Oper Berlin tätig. Anschließend studierte sie Kostümgestaltung sowie Bühnen- und Kostümbild an der Hochschule für Bildende Künste Dresden.
Sie realisiert Projekte in den Bereichen Theater und Performance, unter anderem am Staatstheater Darmstadt und am Münchner Volkstheater (Regie: Jessica Weisskirchen), an der Anderen Welt Bühne Strausberg (Regie: Jessica Weisskirchen, Ines Burdow), am Hans-Otto-Theater Potsdam beim Schauspielschultreffen und an der ADK Baden-Württemberg (Regie: Paul Spittler), am Thalia Theater Hamburg im Rahmen des Körber Studios, am RambaZamba Theater Berlin sowie am Festspielhaus Hellerau. Wanda Traub ist Mitglied des Performance-Kollektivs HowHow.
In der Spielzeit 2024/25 verantwortet sie die Bühne und Kostüme bei Moby Dick.