Geboren 1994 in Dresden. Studierte nach ersten Bühnenerfahrungen am Staatsschauspiel Dresden von 2015 bis 2019 Schauspiel an der Kunstuniversität Graz. Hier arbeitete sie u.a. mit Maxim Didenko, Pedro Martins Beja und Sabine Auf der Heyde. Bereits während ihres Studiums war sie als Gast am Schauspielhaus Graz zu sehen. Von 2019 bis 2023 war Hanh Mai Thi Tran festes Ensemblemitglied am Maxim Gorki Theater Berlin. Sie arbeitet mit Regisseur:innen wie Anta Helena Recke, Sebastian Nübling, Sebastian Baumgarten und Oliver Frljić. Neben ihrem Festengagement ist Hanh Mai Thi Tran auch in Film und Fernsehen zu sehen und als Sprecherin tätig.